На Ладогу и обратно: как семейный поход превратился в книгу

Зина Сурова — писатель и художник — рассказывает о семейном путешествии по Ладоге, на основе которого была создана книга «Синее перо», вышедшая в издательстве «Архипелаг»

Лето — прекрасное время, чтобы отправиться в путешествие. И наверняка каждый с детства мечтал побывать на необитаемом острове.

Необитаемый остров — это прекрасно, но как туда добраться? Лететь, плыть на корабле… И правда, где найти доступный для обычной семьи необитаемый остров? Очень просто! Приезжаете в Санкт-Петербург, а дальше — два часа на машине или на электричке, и вы на Ладоге! А там этих необитаемых островов — тысяча, а то и больше. Выбирай любой!

Мы с семьёй почти каждое лето садимся в машину и едем на берег Ладожского озера (в любом населённом пункте есть базы, где можно оставить машину и зарегистрировать поход). Потом мы грузимся в лодку и плывём — путешествуем среди ладожских шхер. Так называются скалистые островки этого огромного, чистого и очень глубокого озера. Ладожские шхеры — особый мир, не тронутый человеком, где каждый может найти свой необитаемый «чудо-остров», поставить палатку и насладиться отдыхом на природе.

От путевых заметок к книге 

Так случилось, что я писатель и художник, мой муж — дизайнер, а наши дети вдохновляют нас создавать детские книжки. Но, когда мы в первый раз отправились на Ладогу, то даже не подозревали, что из этих семейных путешествий родится большая детская книга с картинками на каждой странице — «Синее перо». В 2025 году она вышла в издательстве «Архипелаг», а всего года три назад выглядела как стопка путевых заметок и набросков.

В поездках записываю и рисую не только я, но и мои дети: Фёдор и Фёкла. Кстати, книжка написана от лица нашего среднего сына Феди. А ещё вместе с нами путешествует пёс Шмель. Получается: четверо в лодке, не считая собаки.

Я всегда веду заметки в путешествиях, охочусь за образами. Как Паганель ловил в свой сачок бабочек и кузнечиков, я ловлю звонкое, меткое, выразительное.

Например, первая ночёвка в походе: сидишь у костра, искры летят вверх, над тобой звёздное небо. И вдруг приходит образ: тысячезвёздный отель и поющие, как кузнечики, звёзды. Это и записывается в блокнот. Но сразу может быть неясно, когда такой «кузнечик» прыгнет в книгу.

Карелия как мотивация

Когда мы пошли в первый карельский поход с детьми, я заметила, что характер моих записей изменился. Карелия буквально спровоцировала меня на новый проект. Помню, мы возвращались домой на машине, и я прямо в дороге разворачивала в рассказики мои походные конспекты.

Стало ясно: что-то будет… Но, как опытный книжник, я понимала: дорога будет очень долгой, поэтому было страшновато. «Куда это меня несёт?» – думала я.

В путешествиях мы много фотографируем и снимаем видео, но, когда возвращаешься домой и пересматриваешь все эти материалы, появляется разочарование — никакие фото не передают масштаб Ладожской природы. Поэтому фотографии я использую просто как воспоминание. Они могут создать нужное настроение спустя время после похода.

Технику иллюстрации подсказала природа

Сейчас очень редко можно встретить иллюстрации, нарисованные не в цифре.

У меня тоже выходят книги с картинками, нарисованными в компьютере или на планшете. Например, мы так делали наши проекты: «Находилки», «Русские народные загадки в картинках», настольные игры, «Маяки России». Но именно «Синее перо» «попросило» в качестве техники ручной коллаж. Да, в диджитал-иллюстрации много возможностей, она не требует сканирования. Однако в книге для детей мне кажется важным вернуться к тактильным коллажам с живыми тенями и фактурами. Ведь, посмотрев на такие картинки, многие дети сами захотят взять цветную бумагу, ножницы и вырезать синюю лодку, чёрные скалы и оранжевый закат.

Очень важно в мире гаджетов возвращать детям такие простые радости, как коллаж и аппликация. Кстати, на моих занятиях для взрослых даже опытные профессионалы-дизайнеры с удовольствием вырезают сюжеты из цветной бумаги, потому что душа и руки просят живых материалов.

Главное впечатление всего похода — это округлые гранитные валуны островов. Именно их природная поверхность, покрытая лишайниками, подсказала основную технику иллюстрации: ручной коллаж. На самом деле коллаж давно вошёл в понятие классической иллюстрации — плоскостные яркие иллюстрации к детским книгам использовали художники и 20-х, и 60-х годов XX века. Связь стиля моих иллюстраций к «Синему перу» с ними отметило жюри конкурса «Художник non/fiction» и «Образ книги», лауреатом которых стала книга.

В детской книге на первый план всегда выходят картинки. Однако тексты «Синего пера» тоже получили признание экспертов и были отмечены профессионалами — книга вошла в шорт-лист литературной премии им. Корнея Чуковского и в каталог «100 лучших новых книг для детей и подростков», была удостоена диплома премии им. П. П. Ершова и диплома Всероссийского конкурса региональной и краеведческой литературы «Малая Родина».

Так родилась и вышла в свет наша книга. И этим летом мы снова отправимся на Ладогу. Новая синяя лодка уже лежит в машине и ждёт старта!

И вы тоже можете отправиться в такое путешествие. Настоящее летнее счастье — очутиться в сердце карельской природы. Каждый раз мы встречаем там ладожских нерп (это такие тюлени), объедаемся черникой, ловим рыбу… И вспоминаем первые походы, которые вдохновили нас на книжку.

Может показаться, что эта статья и наша книга только для тех, кто ходит в походы. Но это не так. Цель книги «Синее перо» — дать возможность читателю перенестись на планету Ладогу и увидеть её красоту вместе с главными героями.

Если вы вдохновились на путешествие: несколько советов тем, кто отправляется на Ладогу 

Семейные походы очень важны для развития детей. Проводя встречи по этой книге, мы с удивлением узнали, что мало кто из современных детей хоть раз ночевал в палатке. Ладога — отличное место, чтобы приобрести этот опыт. Семейные походы дают возможность усвоить правила безопасности, учат любить природу, заботиться о её чистоте. Не случайно на каждом большом острове вы увидите табличку: «Хочешь с Ладогой дружить, мусор надо вывозить!»

На Ладоге есть множество заливов и шхер, там проложены проверенные туристические маршруты. А вот выходить на маленьких лодочках на Большую Ладогу очень опасно. Она, как море, глубокая и опасная. Об этом и о безопасности в походе мы, конечно, тоже рассказываем в нашей книге.

Если для вас непривычны ночёвки с палаткой, на берегу Ладожского озера всегда можно найти базу отдыха.

Если вы никогда не ходили в водные походы, советую для начала просто пожить на турбазе или снять жильё на берегу Ладоги. Можно взять напрокат лодку и попробовать отправиться на ближайший остров или купить экскурсию на катере. Не забывайте надевать спасательные жилеты. А если хочется освоить байдарки, то советую смотреть видео бывалых походников. Постепенно вы поймёте, какой формат похода и вид лодки вас устроит. Мы ходим на надёжных устойчивых надувных байдарках отечественного производства, которые выдерживают волнение.

Поход — это не только приятные вечера у костра, рыбная ловля и созерцательное настроение. Никакой поход не обходится без приключений. Мы посещали Ладогу в 2021 году, когда в Карелии случилось множество пожаров. Это описано в книге не для того, чтобы напугать, а чтобы объяснить, как правильно разводить костёр на природе.

И в завершение процитирую кредо главного героя книги: «Ты тут как дома, хоть острова и не твои собственные. Это не радость владения вещью, это радость быть вместе с озером, скалами, лесом. Просто смотри и люби… И не оставляй следов — будь как индейцы…»

Желаем всем побывать на Ладоге и познакомиться с её удивительной природой!

Узнать подробнее

В оформлении материала использован коллаж Лизы Стрельцовой